Защита данных

1. Subject of this data protection statement

We are pleased by your interest in our website and our quoted products. Protection of your personal data (hereinafter “data”) is a major priority for us. Therefore, we would like to inform you below in detail about which data we collect when you visit our website and work with our quoted products and how we then process or use them, as well as which protective measures we have taken from a technical and organizational perspective.

2. Responsible organization and data protection officer

The responsible organization for the collection, processing and use of your personal data within the meaning of Art. 4 No. 7 GDPR is Nabertherm GmbH, Bahnhofstr. 20, 28865 Lilienthal, see our imprint. Please direct questions or remarks on this data protection statement or on data protection in general to our data protection officer Lara Oberschmidt under the following e-mail address: datenschutz@nabertherm.de

Analytics and third-party tools

When visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behavior. This happens primarily using cookies and analytics. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy.

You can object to this analysis. We will inform you below about how to exercise your options in this regard.

3. Collection and use of your data for information purposes

The collection and use of your data is done in compliance with the applicable data protection regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).

With use of our website for information purposes only, it is generally not required for you to give personal data. In this case, we collect and use only those of your data that your internet browser sends to us automatically, such as

  • data and time of calling up our website
  • your browser type
  • the browser settings
  • the operating system in use
  • website from which you visit us (referrer-url)
  • the data volume transmitted and the access status (file transferred, file not found etc.) and
  • your IP address.

With a visit for information purposes, we collect and use these data only in anonymous form. This takes place to permit use of the websites you have retrieved in the first place, for statistical purposes and to improve our internet presentation. We save your IP-address only for the duration of your visit. No personal analysis takes place. This is also our legitimate interest in accordance with Article 6 para 1 p. 1f) GDPR.

4. Contact form/E-mails/Application management

When you contact us (e.g. via contact form or e-mail), we process your details for the processing of the request as well as for the case that follow-up questions arise. If the data processing takes place for the execution of pre-contractual measures, which are based on your request, or if you are already our customer for the execution of the contract, the legal basis for this processing is Art. 6 (1) (1b) GDPR. 

We only process personal data if you consent to it or if we have a legitimate interest in the processing of your data. A legitimate interest may e.g. be to reply to your e-mail. 

The consent to the use of this data can be revoked at any time in accordance with Art. 7 (3) GDPR.

These guidelines also apply to the handling of personal data obtained from applicants or via job portals as part of application management. Data of rejected applicants will be deleted no later than 6 months after cancellation.

5. Use of cookies

We use cookies technology for our website. Cookies are small text files that are sent by our webserver to your browser during your visit to our website and are kept there for later retrieval. Certain data, such as IP-address, browser, operating system and internet connection are transmitted thereby.

You can define whether cookies are placed and retrieved yourself through the settings in your browser. In your browser, for example, you can deactivate the saving of cookies entirely, limit it to certain websites or configure your browser such that it automatically informs you as soon as a cookie is set and asks you for feedback. In this respect, we neither collect or save personal data in cookies, nor do we use technologies that connect information produced by cookies with user data.

Google Analytics Remarketing

Our websites use the features of Google Analytics Remarketing combined with the cross-device capabilities of Google AdWords and DoubleClick. This service is provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

This feature makes it possible to link target audiences for promotional marketing created with Google Analytics Remarketing to the cross-device capabilities of Google AdWords and Google DoubleClick. This allows advertising to be displayed based on your personal interests, identified based on your previous usage and surfing behavior on one device (e.g. your mobile phone), on other devices (such as a tablet or computer).

Once you have given your consent, Google will associate your web and app browsing history with your Google Account for this purpose. That way, any device that signs in to your Google Account can use the same personalized promotional messaging.

To support this feature, Google Analytics collects Google-authenticated IDs of users that are temporarily linked to our Google Analytics data to define and create audiences for cross-device ad promotion.

You can permanently opt out of cross-device remarketing/targeting by turning off personalized advertising in your Google Account; follow this link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

The aggregation of the data collected in your Google Account data is based solely on your consent, which you may give or withdraw from Google per Art. 6 (1) (a) DSGVO. For data collection operations not merged into your Google Account (for example, because you do not have a Google Account or have objected to the merge), the collection of data is based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing anonymous user behavior for promotional purposes.

For more information and the Google Privacy Policy, go to: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

6. Use of Google Analytics

For us it is important that we structure our websites as optimally as possible and make them attractive for our visitors. That makes it necessary for us to know which parts thereof our visitors enjoy.

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google Analytics also uses cookies, thus text files that are saved on your computer and permit an analysis of your use of the website. As a rule, the information generated by the cookie on your use of this website are transmitted to a Google server in the USA and saved there. If the IP anonymization has been activated on this website, however, Google will previously truncate your IP-address within the member states of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP-address be transferred to a Google server in the USA and truncated there. Google will use this information on our behalf to analyze your use of the website, to compile reports on website activity and provide further services in connection with use of the website and use of the internet for us as a website operator. The IP-address transmitted by your browser within the context of Google Analytics will not be associated with other data, held by Google.

You can prevent the saving of cookies by an appropriate setting of your browser software, however please note that, in that case, you may not be able to use the full functionality of this website. You can also opt out from being tracked by Google by the cookie and capture of the data (incl. your IP-address) to Google and processing of those data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following Link (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en).

You can prevent tracking by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be placed that prevents future tracking of your data when visiting this website: Disable Google Analytics

You’ll find more information on general terms & conditions of use and on data protection under http://www.google.com/analytics/terms/us.html and under https://www.google.de/intl/en/policies/. We would point out that Google Analytics on this website has been expanded by the code “anonymizelp” to guarantee anonymized capture of IP-addresses (so-called IP-Masking).

7. Social Media-Plugins

So-called social plugins (“plugins”) from LinkedIn, Instagram, Facebook and YouTube are used on our website. Forwarding to these providers takes place exclusively via a link, so that data about your visit to our website (e.g. IP address, time, URL) or data available on your device (e.g. cookie information) is only sent to the respective provider if you use the link consciously.

We use fan pages on social media platforms to improve interaction with users, to provide users with information in a comfortable way and to receive and process inquiries or feedback.


Below you will find information on the relevant channels and their data protection guidelines:

Facebook and Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland (Contact Data Protection Manager | Facebook), Data Policy: Facebook

Linkedin: LinkedIn Ireland Unlimited Company (Contact Data Protection Manager I Linkedin)

Youtube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Contact Data Protection Manager I Youtube), Data Policy: Privacy Policy

8. Data transfer

Generally, we only use your personal data within our company. If and insofar as we engage third parties in the performance of contracts (such as logistics service providers), we transfer personal data only to the extent that the transmission is required for the corresponding service.

Data transmission to agencies or persons outside the EU outside of the case referred to in paragraph 6 does not take place and is not planned.

9. Your rights as a data processed concerned person 

Under applicable law, you have various rights with respect  to your personal data. If you would like to assert these rights, please send your request by e-mail or by post with a clear identification of your person to the address specified in section 2.

You have the right to obtain information about the processing of personal data relating to you as well as the information detailed in Art. 15 GDPR. If the personal data concerned are incorrect or incomplete, you can request the correction or completion of this data (Art. 16 GDPR). If one of the reasons listed in Art. 17 GDPR exists, you have the right to demand the immediate deletion of your personal data. Under the conditions of Art. 18 DSGVO you can demand the restriction of processing and, in accordance with Art. 20 DSGVO, data portability.

Under the conditions of Art. 21 GDPR you have the right to appeal against the processing of your personal data. If you believe that the processing of your personal data violates the provisions of the GDPR, you can file a complaint with a supervisory authority, for example, the Land Commissioner for Data Protection in Lower Saxony, Hanover, as our supervisory authority (Art. 77 GDPR).

10. Data security

This site uses SSL encryption for security reasons and for protection of the transmission of sensitive content, as e.g. your request, you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from "http: //" to "https: //" and the lock symbol in your browser line. The SSL encryption is activated so that the data that you send to us cannot be read by third parties.

We also apply technical and organizational security measures to protect personal data produced or collected, in particular against coincidental or intentional manipulation, loss, destruction or against attacks by unauthorized persons. Our security measures are being continuously improved in line with technology developments.

11. Google Maps

Via an API, this website uses the mapping service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. To enable the use of the Google Maps features, your IP address must be stored. As a rule, this information is transferred to one of Google’s servers in the United States, where it is archived. The operator of this website has no control over the data transfer.

We use Google Maps to present our online content in an appealing manner and to make the locations disclosed on our website easy to find. This constitutes a legitimate interest as defined in Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. If a respective declaration of consent has been obtained, the data shall be processed exclusively on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. This declaration of consent may be revoked at any time.

For more information on the handling of user data, please review Google’s Data Privacy Declaration under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.