Durante la producción de vidrio de cuarzo se generan tensiones mecánicas. El tratamiento térmico aplicado durante el templado de vidrio de cuarzo reduce la tensión. El vidrio de cuarzo se calienta a una temperatura suficientemente elevada, de 1000 °C - 1200 °C y se somete a recocido temporalmente. Nabertherm ofrece múltiples instalaciones estándar o específicas para el cliente para el templado de vidrio de cuarzo. Para componentes pequeños, resultan idóneos los hornos de cámara con aislamiento de ladrillos (modelos N ../G). Para componentes grandes y pesados que se deben cargar con grúa o carretilla elevadora, recomendamos los hornos tipo arcón, hornos que se cargan mediante una carretilla, o los hornos de cúpula. Los potentes sistemas de refrigeración opcionales o el aislamiento personalizado formado por fibras especiales con una reducida masa térmica permiten lograr ciclos más rápidos.