News

Nabertherm GmbHとIvoclar Vivadent AGの協業

焼結炉 LHT 02/17 LB Speed およびジルコニア材料 IPS e.max ZirCAD Prime と IPS e.max ZirCAD Prime Esthetic 用の検証済み焼結プログラム

NaberthermとIvoclar、新たな協力関係を発表しました。この協力の一環として、集中的なテストを実施した結果、弊社の高温焼結炉LHT 02/17 LB Speed用に、Ivoclar社のジルコニア材料に最適化された検証済みの焼結プログラムが開発されました。

プログラムの検証により、両社はジルコニア修復物の作成における最大限のプロセスの信頼性、再現性のある結果、高い材料品質を保証します。これにより、歯科技工所および歯科技工士は、精密に調整されたパラメータの恩恵を受けることができ、簡単で安全かつ効率的な加工が可能になります。

Ivoclar社により検証された、ジルコニア材料 IPS e.max ZirCAD Prime および IPS e.max ZirCAD Prime Esthetic 用の焼結プログラムは、弊社の焼結プログラムダウンロードポータルから無料でご利用いただけます。ユーザーは、USBメモリを使用して数秒でプログラムをダウンロードし、ご自身のLHT 02/17 LB Speedへ直接インポートすることができます。迅速・簡単・安全にご利用いただけます。

「弊社は、この協力関係を大変うれしく思っています。Ivoclar社様と弊社の提携により、歯科材料と炉技術の分野における2つのリーディングカンパニーが結びつきました。」と、弊社マネージングディレクターであるTimm Grotheer氏は説明しています。「この協力により、ユーザーは焼結プロセスをさらに効率的かつ安全に行うことが可能になります。」

LHT 02/17 LB Speed 用に最適化されたプログラムは、xxxより利用可能となります。ユーザーは、Ivoclar社の材料と弊社の炉技術の組み合わせが最適な結果をもたらすことを確信していただけます。

この提携を通じて、弊社とIvoclar社は、歯科技工分野において革新的かつ信頼性の高いソリューションを提供するという姿勢を改めて強調しています。

弊社について

ブレーメン近郊のリリエンタールに本社を置くNabertherm GmbHは、75年以上にわたり、多種多様な用途に向けた高品質な工業用炉を開発・製造しており、現在では歯科用炉において世界最大手のメーカーの一つとなっています。当社は歯科用セラミックの焼成・プレス、ジルコニアの焼結、ならびにコバルトクロムの焼結に対応した炉を「Made in Germany」にこだわり、魅力的な価格でご提供しています。さらに、レーザー焼結(3Dプリンティング)後の応力除去焼鈍の分野においても、さまざまな炉システムをご用意しています。

Ivoclar グループについて

リヒテンシュタインのシャーンに本社を置くIvoclarグループは、高品質な歯科用統合ソリューションを提供する、世界をリードする企業の一つです。100年以上にわたり、同社は歯科業界の発展に大きく貢献し、人々の健やかな口腔環境と美しい笑顔を支えてきました。同社の成功を支える基盤となっているのは、製品・システム・サービスの包括的なラインナップ、集中的な研究開発、そして教育・研修への強いこだわりです。現在、56の現地法人および支店を通じて、世界約130カ国に製品を供給し、全世界で約3,600名の従業員を擁しています。

詳細については ivoclar.com をご覧ください。